В описании трамплина написано "...Поставьте флот на высокую орбиту первого (своего) трамплина и при помощи специальной кнопки начните скачок, который увеличит скорость вашего флота в 10 раз и затратит топлива 1/3 от того, сколько бы затратил обычный перелёт между этими высокими орбитами...."
Ситуация:
На орбите висит флот в переработке (N флота + 1 трамплин)
На этой же орбите висит 1 трамплин.
Т.е. всего на орбите 2 трамплина висит.

При попытке отправки флота на расстояние, на которое хватает 2 трамплина, но не хватает 1 трамплина, выдаётся ошибка о недостаточном их количестве.

При переводе трамплина из обороны в переработку и последующим объединением в один флот, корабли улетают без проблем.
В описании не сказано, что трамплины должны быть только в составе того же флота (с той же миссией висеть на орбите).

P.S. Не связано с вышенаписанным: при расчёте количества необходимых трамплинов при отправке флота не учитывается бонус от медали "Жажда скорости" (при 2 уровне медали радиус действия 1 трамплина - 10200, но уже при расстоянии 10050 он пишет, что необходимо 2 трамплина для отправки (флота - 1 левиафан, например))