У вас на двух скринах разные объекты. На одном станция, на другом здание на этой станции. На этой станции могут быть другие здания. Соотвественно структура считается иначе.
Цитата: UncleanOne
(Хотя, можно было бы и разные термины использовать, чтобы не путалось.)
В одной из редакции структуры это подразумевалось одним и тем же и структура всех зданий суммировалась в структуру станции.
Тут наиболее полное описание с формулами расчёте структуры станции от построек.
Не баг